2015年1月16日星期五




如何網上預約換領葡國證件


記得在2012年2月的時候,我寫了一篇教大家換葡國護照的文章,當時,葡國領事館不單沒有中文網頁,更不設網上預約,很多人都覺得很不方便。3年之後的2015年,葡國領事館終於增設網上預約服務了。

葡國領事館的網上預約服務,需申請帳號及經過認證,沒有像澳門身份證明局的那麼簡單,那麼,要預約,到底是要怎樣做呢?以下一步一步的教你。

首先,到它的首頁,你要先到右上角申請帳號。

申請帳號時,記得留真實的email及電話,因為認證的時候要用到。

填寫完成,然後是email和手機認證

email認證

手機認證(不少人回報說收不到手機認證,不過還是可以成功預約)

兩者都完成,是時候登入了

登入完成,用右邊藍色按鈕註冊

確定個人資料及選擇是要換領公民證(BI/CC),還是護照

填寫到期日,然後按附載檔案,選取要上傳的證件副本圖片後,再按發送,看到藍色剔號出現,這樣才能繼續

選擇預約日期

確定資料正確後,就可以預約了


如果你對認別證/公民證有相關問題,你可以先看這裏:

換領公民證所需文件

如果你對護照有相關問題,你可以先看這裏:

換領葡國護照所需文件

針對大家對葡國國籍的問題,我為大家整理好其中一些問題與答案:


  • 11個葡國國籍的常見問題
  • 307 則留言:

    1. 是否不能用於小孩第一次申請入籍的網上預約??

      回覆刪除
      回覆
      1. 我也想知道小孩第一次辦識用嗎?

        刪除
      2. 網站的確是沒有首次申請這選項,但,先想一想,首次申請有需要網上預約嗎?
        可以不用,首次申請時,你是要先拿出世紙去領事館做出生登記轉錄,這不需要預約。既然已經到領事館,你可以在現場預約換公民證,因此,是可以不需要網上預約這個選項

        刪除
      3. 以我所知, 剛推出的網頁就首次"申請方面"並未完善,目前領事館會視情況人手處理, 但基本上他們已經不再提供任何的現場預約服務, 而即日籌的派發亦只至到1/31

        刪除
    2. TOBY 你好,我的認別證及護照將於下月到期,想知道如果過期辨理會不會有問題.因現在有特區護照,葡國護照也不經常使用,不想為續期而續期...

      回覆刪除
      回覆
      1. 應該要先續公民證(認辨證)先可以續passport

        刪除
      2. 不會,正如你的特區護照,只要沒有需要,也是可以不去申請的。
        其實如果護照不用,我會建議只換公民證,護照有需要時才換,可以省錢。

        刪除
    3. 上傳完之後佢彈了句必須附載你證件之數碼副本!!即係點??都搞唔到

      回覆刪除
      回覆
      1. 可以參考我上面的圖,你還要按橙色的發送按鈕,才能繼續

        刪除
      2. 按左都係一樣去唔到step 3,點搞,係咪一定要jpg檔,有冇限size?

        刪除
      3. 可以是jpg、png或者pdf,最大5MB,按發送之後它會開始上傳,要等到右邊出現剔號才可以下一步

        刪除
      4. pdf同jpg都試過都係細過6MB, 出埋剔號都去唔到下一步

        刪除
      5. 試過了,打去問,永遠冇人接電話。。。

        刪除
      6. 我都試左好多次, 咩檔都試過, 都係upload唔到囉! 我就黎到期要換了, 點算呀! 可以教下我嗎?

        刪除
      7. 我跟你一樣,經我一輪研究,估計是你跟我一樣是同時想登記換認別證及護照吧,因為換護照是要有效的認別證(即未過期的認別證),所以你已預約登記了換認別證的話,系統就用這個方式來阻止你同時預約登記換護照,這個不關係上傳檔案的格式問題。

        刪除
    4. 領事登記證(俗稱白卡)是甚麼東西?
      要如何伸請

      回覆刪除
      回覆
      1. 簡單來說,是已經沒有用的東西,我個人是任由它過期,不去處理它

        刪除
    5. 你好~有什麼條件有資格申請葡國護照??

      回覆刪除
      回覆
      1. 除非受到法庭限制,葡國國籍持有人都可以申請葡國護照。

        至於如何有葡國國籍,比較多澳門人係透過以下兩個方法:
        1. 1981年葡萄牙修改國籍法前在澳門出生;
        2. 出生時,父或母任何一方持有葡萄牙國籍

        刪除
    6. what if i want to renew both BI and passport?

      回覆刪除
      回覆
      1. 申請兩次,但要注意的是你的公民證是否在有效期內,如果已過期,你必須要完成換領公民證後,才能換領護照

        刪除
    7. What if I want to renew them both at the same seasion?

      回覆刪除
      回覆
      1. 申請完一個,回到首頁,再按新預約預約另一個,不可以同時預約兩個證件

        刪除
    8. Toby 你好, 想請問到葡國領事館申請葡國出世紙要帶什麼東西??

      回覆刪除
      回覆
      1. 首先,要父母雙方親臨領事館,如果嬰兒已滿一歲,他/她也要在場。
        如果仍未做婚姻登記轉錄,你還需要同時進行,婚絪登記轉錄需要等值120歐元的澳門幣、雙方的公民證和澳門居民身份證的正副本,當然少不了發出半了以來的葡文結緍證明,如果是舊版認別證而背面右上方沒有LISBOA字樣,還要6個月內葡萄牙發出的出世紙。
        致於嬰兒的出生登記轉錄,父母雙方的公民證和澳門居民身份證正副本,6個月內的葡文出世紙,如果父或母是用舊版認別證而背面右上方沒有LISBOA字樣,還需要6個月內葡萄牙發出的出世紙(即同上),6個月內結婚證明(已登記則免),以及嬰兒的3.5 x 4.5 cm照片一張

        刪除
    9. 你好,我想知持有有效公證但首次申請護照可在網上預約嗎?但網上並沒有首次申請的選項,令我好疑惑。THX

      回覆刪除
    10. 剛留言打漏了,是持有有效期內的公民證

      回覆刪除
    11. 你好,請問持有效公民證想首次申請護照,在網上並沒有申次申講選項,即要親身預約嗎?

      回覆刪除
    12. 你好,我持有有效公民證但首次申請護照,網上預約並沒有首次申請的選項,該怎辦呢?首次申請護照之文件又不包括先要申請出世紙,那為何不可在網上預約辦理,令我好疑惑呢!

      回覆刪除
      回覆
      1. 似乎網上預約真的沒有這種情況,可能要用回傳統方法(如親身預約/電話預約)

        刪除
      2. 以我所知, 剛推出的網頁就首次"申請方面"並未完善,目前領事館會視情況人手處理, 但基本上他們已經不再提供任何的現場預約服務, 而即日籌的派發亦只至到1/31

        刪除
    13. 上傳完之後出現了"必須附載你證件之數碼副本"!!已等到右邊出現剔號,但是也去不到下一步,要怎樣做??

      回覆刪除
      回覆
      1. 可以試試關閉網頁後重新打開,以及檢查是否安裝noscript之類封鎖javascript軟件

        刪除
    14. 昨曰登記完成.收到部件.沒有收到驗證碼,多次要求重寄驗證碼.手机都没收到.便回主頁.填郵箱地址及取回密码.收到部件.按指示填新密码.但都出現錯誤.是令登记被停止.如何處理?电話號碼按指示填上.应该正確

      回覆刪除
      回覆
      1. 這沒辦法,只能之後再試試,填寫號碼格式是左邊選澳門,右邊直接填澳門的8位數字可收SMS號碼

        刪除
      2. 电話版面有少少不同,左面是選澳门,右面是區號,下面是8位电話號碼

        刪除
    15. 我想請問我本身有葡國護照,但差不多有成10年冇續期了,請問現在可以續嗎??

      回覆刪除
      回覆
      1. 可以,就像澳門護照一樣,你有葡國國籍,除非受到法庭限制,否則都可以申請護照,不論過期多久

        刪除
    16. 你好 TOBY 我是1981年出生,但我的認別證巳過期了10年多,很久之前巳申請過一次,個次申請是要把個姓放返在後,但當我想起要去取証時,那張証又過期了.現在我巳經巳婚,請問我如果從新申請需要什麼資料和程序呢?

      回覆刪除
      回覆
      1. 首先,你已擁有過期的認別證/公民證,所以你是要續期,不是新申請。
        所以,你只需像其他人證件過期之後那樣,申請換新證就可以了,把姓放在後面代表里斯本中央登記局已有你的資料,所以換領時不再用出世紙。
        致於結婚,如果希望做婚姻轉錄,可以在取得新公民證後雙方一起去領事館做,但要收費等值120歐元的澳門幣

        刪除
    17. 我今次是登記換認別證及護照, 網上預約換認別證十分順利(因證件未過期),但繼續預約換葡國護照就出現問題了, 去到選擇換證日期就出事, 因我護照巳過期差不多一年(到期日是2014.4.27), 佢彈了句"鑑於你的證件有效日期, 只能由此日開始預約: 27-10-2013 ", 即是過期的護照不能網上預約?

      回覆刪除
      回覆
      1. 似乎是網頁編寫出錯,似乎這個錯誤只是出現在換護照,公民證沒有,希望盡快可以得到修復

        刪除
    18. 首次申請葡國護照一定要公民證嗎? 而公民證點樣申請? 無公民證的澳門人可以申請嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 一定要有有效期內公民證先可以申請葡國護照,而有葡國國籍人士先可以申請公民證。葡國國籍同是否澳門人無關

        刪除
    19. 你好
      請問如我媽媽擁有葡萄牙護照(已過期),我1999年以前在澳門出生,如需辦領葡萄牙護照,流程應怎樣呢?

      回覆刪除
      回覆
      1. 方法是將出生登記轉錄去葡國登記局。你媽媽持有葡國護照且你回歸前在澳門出生,相信你當事已取得澳葡出世紙時,相關資料好可能已經轉錄,建議你問問媽媽會不會以前已經幫你申請過認別證。
        如果真的沒有,你可以去澳門民事登記局申請出世紙,然後去葡國領事館做轉錄,完成就可以申請葡國公民證同護照

        刪除
    20. 曾持有葡國非永久身分證(已過期),可否續期?

      回覆刪除
      回覆
      1. 抱歉,我無葡國非永久身份證相關資料

        刪除
      2. 據我所知,葡國係無分永久定非永久的,葡籍就係籍,你有認別証,就得了~

        刪除
      3. 請問一下,如果我是1981年之前係澳門出生,但太太是香港人,有沒有可能幫我太太申請葡國護照?

        刪除
    21. Hi.我媽媽有葡國護照但已過期,我在香港出生,已有澳門身份證.想問可申請到嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 只要在你出生時,你媽媽已持有葡籍,你只要去領事館將你出世紙轉錄去葡萄牙中央登記局,就可以取得葡籍。

        刪除
    22. 我在選擇預約日期
      及時間後就完全停左, 試左2天都吾得, 求救無門

      回覆刪除
      回覆
      1. 可能是網頁編寫出錯,試試其他日子能否解決?

        刪除
    23. 昨天去領事館查询為何收不到驗証码,回覆可能因爲中國电信的用戶会收不到,会幫我直接激活,晚上就可以登入,但仍然无法登入,又要再去查询,似乎網上預约更加擾民了

      回覆刪除
    24. 網頁系統有問題,所有時間都不能選?一點選就變紅色+刪除線...

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果它給你的是2014年的日期,那是因為網頁出錯;
        如果它給你的是未來的日期,那就是代表該天不能預約了,要選其他日子

        刪除
    25. 公民証已過期,是否要先預約更換公民証,就不能預約更換護照

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果公民證和護照都已過期,必須先換領公民證,因為持有有效期內公民證,才能換領護照

        刪除
    26. 你好,我想問下去左個電郵到認証左,但係係Aguarde apenas alguns segundos... 呢到load左好久,咁點算?

      回覆刪除
      回覆
      1. 等,或者再試,真係唔得可能要請葡國領事館幫你直接開通

        刪除
    27. 公民証已過期,護照約有一年期,是否都要先更換公民証才可更換護照

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,但護照現時暫不能更換,要等到過期或有效期不足6個月才能更換

        刪除
    28. 回覆
      1. 之後再試,不行的話換個號碼再試,真的不行的話去領事館求助。
        你是用澳門的電話號碼嗎?

        刪除
      2. 似乎用非澳門電話號碼易出現問題,可以的話,建議找個澳門電話試試

        刪除
    29. Toby 你好,我認別證已過期一年,上網預約成功,跟住再諗住預約埋護照,因為護照今年7月將到期,但當我upload左護照copy後,佢話要「上載證件之數碼副本」,我個檔案有成26MB的pdf,是因為檔案太大的關係嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. sorry, 應該係26KB左右,但認別證成157KB都upload無問題bor,點解會咁ge?

        刪除
      2. 有不少人都說預約護照部分似乎有問題,你上傳後,右邊有出現剔號嗎?

        刪除
    30. 我開頭都係唔得,之後我click入"個人資料"輸入證件號碼同埋有效期,儲存之後再預約就攪掂左,仲約到2月12號中午。

      回覆刪除
      回覆
      1. 網站似乎有一些問題,我猜一下,你出問題的也是預約護照嗎?

        刪除
    31. 我在香港出生,但有葡國籍,葡國護照和澳門身份證。太太是香港人,兒子是在香港出生。
      想去申請婚姻轉錄和替兒子出生登記轉錄:
      1. 是否一次可以同日處理?
      2. 是否只需我的澳門身份証,太太的香港身份証,香港結婚証書,兒子香港出世紙?

      回覆刪除
      回覆
      1. 1. 如果兒子未成年的話,我記得是沒有問題,可以同日處理。
        2. 還有太太的出世紙、兒子的身份證、這些文件的副本、等值120歐元的澳門幣

        刪除
      2. 謝謝你詳盡的資訊。我的個案跟樓主相同,想再問多些,是否我的太太及兒子同樣有葡國籍,葡國護照和澳門身份證?

        刪除
      3. 兒子有,太太要申請入籍成功才有

        刪除
      4. 想問問如何為香港出生的兒子領取澳門身份證?

        刪除
      5. 如果在兒子出生時父或母任何一方已持有永久性居民身份,你可以幫兒子申請居留權證明書,完成後就可以申請澳門永久居民身份證
        http://www.dsi.gov.mo/aboderight_c.jsp

        刪除
      6. 謝謝。我看了後有點不清楚。我的CASE是否(C)項?

        c.上述a.及b.項的澳門永久性居民中的中國公民在其為永久性居民後在澳門以外所生的中國籍子女

        刪除
      7. 是,只要他不是在澳門或者大陸出生,就符合要申請居留權證明書

        刪除
    32. 我是澳門居民, 在更換公民證和護照手續里面提到其中一項:

      為了取得領事館提供的服務,您必須作出相關登記。若您仍未登記,領事館將會依職權開展相關程序。請在“於領事館的個人資料登記” 參閱詳情。

      是否要做了以上的有關登記, 才可以做網上預約呢?

      回覆刪除
    33. Toby你好,想問如果遺失了認別證,是否要先到警局報失,然後再做預約?還是有別的流程?謝謝~

      回覆刪除
    34. Toby你好,想問如果遺失了認別證,是否要先到警局報失,然後再做預約?還是有別的流程?謝謝~

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,要先取得報失證明才能換領新證,可以參考我這篇《換葡國公民證(以前叫認別證/身份證)》
        http://blog.livekn.com/2012/08/citizen-card.html

        刪除
    35. 您好 Toby,我在澳有出生,有葡國護照、認別證和澳門永久身份證,太太是珠海人,現有澳門非永久身份證,兒子在澳門山頂醫院出生。
      現想為兒子申請葡國籍,請問應如何辦理?謝謝。

      回覆刪除
      回覆
      1. 對你們的婚姻做轉錄及他的出生登記轉錄,取得他的葡萄牙出世紙之後,就有葡國國籍。

        刪除
    36. 如果認別証和護照都到期, 是否要先辦好認別證, 才可辦護照呢? 因為上網預約只可預約認別証....
      Thanks

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,必須持有有效期內認別證/公民證,才能換領護照。
        相關文件和資訊,可以參考我另外兩篇文章:
        http://blog.livekn.com/2012/08/citizen-card.html
        http://blog.livekn.com/2012/02/blog-post.html

        刪除
    37. 我想請問上傳證件副本時,已有兩個TICK,但當我按繼續預約時,卻有''必須附載你證件之數碼副本'' ,請問該如何解決,((file都不超過5MB))

      回覆刪除
      回覆
      1. 檢查瀏覧器是否有安裝一些會阻擋正常操作的外掛、按重新整理試試,如果還是不行,請聯絡領事館尋求協助

        刪除
    38. 當登記時出現錯誤提示"你的名字和姓氏每個應該包含超過2個字符 ",但本人女兒名字單字拼音確只有2個字符. 我該怎辦?

      回覆刪除
    39. 試了很多次, 還是無法預約時間, 日期不是紅色就是白色, 各位有相同問題嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 我試了用電話登入可以預約到時間

        刪除
    40. 試了很多次, 還是無法預約時間, 日期不是紅色就是白色, 各位有相同問題嗎?
      我也有相同問題,所有時間也不能選擇

      回覆刪除
      回覆
      1. 你預約的是護照而非公民證,而它給你的並不是2015年的日期,所以都不能選這種情況嗎?如果是,這是葡國領事館網頁的問題,只能聯絡他們,我也未有辦法

        刪除
    41. 想問一下我公民證已經過期,葡國護照3月份亦都到期,想問兩者可以同時預約去辦理嗎?抑或是辦好公民證後再辦理葡國護照?

      回覆刪除
      回覆
      1. 不可以同時辦理,必須持有有效期內公民證,才能辦理護照

        刪除
    42. 好奇一問
      我岩岩拎左新護照
      我見到本護照佢出生地方個一行寫 Renido Unido 即係英國.
      但係我之前本護照好舊而係寫 HONG KONG, 會唔會有問題定係而家轉左?

      回覆刪除
      回覆
      1. 我有朋友個朋友都係寫Renido Unido

        刪除
      2. 咁你個朋友個朋友有冇用過本護照出過國?有冇問題?

        刪除
      3. 因為葡國政府認為香港並不是一個國家, 護照的place of birth 為 Reino Unido, 回歸後出世 place of birth 為República Popular da China.

        刪除
    43. 我個認別證是7-6-2015到期,而護照是30-6-2015到期,咁我係網上預約應該選擇邊個服務呢?因為我見如果選擇左護照果個佢之後會叫我上傳認別證相同護照相上去,所以我剛剛約左護照果個服務,咁樣會唔會一次過續到期?

      回覆刪除
      回覆
      1. 理論上一定要持有有效認別證先可以換passport,我諗你要先換左認別證。我記得有人係現場問過職員係唔可以一齊換,佢話唔得,要分兩次(2張籌)。

        刪除
      2. 唔可以一齊換,要預約兩次,我建議你先係6月7號之前換護照,然後再換公民證,否則公民證過咗期,就要換咗新證之後先可以再換護照

        刪除
    44. 如果我的認別証已過期超過十年以上,現在還可以續期換取新証嗎?

      回覆刪除
    45. Toby 你好, 假如我沒有葡國護照,但我先生有,請問我可以申請嗎?手續如何?

      回覆刪除
      回覆
      1. 你要有葡國國籍才能申請護照,但以結緍方法取得葡國國籍並不容易,要結緍滿3年、會說葡文、和葡國社區有聯繫,能成功申請的人不多

        刪除
    46. 我媽在澳門出生,有葡國passport但已過期,我如果要申請葡藉,可以去香港的葡國領事館媽?

      回覆刪除
    47. 請問我有葡國護照,老公無,我們無登記註冊結婚,我個小朋友可否申請葡國護照?

      回覆刪除
    48. 您好~
      我有ㄧ張過期快30年的證件,上面寫BILHETE DE INENTIDADE DE CIDADAO NACIONAL 的證件,請問這是否是認別證? 上面我的姓氏放前面也沒有LISBOA的字樣,請問是否要去民事登記局申請葡文出生紀錄,再到領事館辦出生紀錄?如果是~是否當日可以拿到葡國的出生紀錄並預約辦理公民證?
      不好意思~我的問題有點多~~先謝謝您了~~

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,要去民事登記局申請葡文出生記錄再轉錄,不過不可能當日就拿到,可能要一個月

        刪除
    49. 請問手機驗證碼是否即時send過來的 ,我等了很久也沒有send過來

      想用同一個電話號碼開新AC又不行

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,你是用澳門的電話號碼嗎?用其他地方的電話號碼有不少人表示收不到

        刪除
      2. 已成功預約了 , 請問系統說可以列印預約的資料出來 , 是必須要列印出來到時作核對的嗎??

        刪除
    50. Toby, 謝謝你的教學預約網頁, 很實用... 我都是一個非居住在澳門的澳門人. 所以你的教學令我慳返好多時間. 非常的感謝.

      回覆刪除
    51. 請問認别証和護照可以同一日預約嗎?三個人既護照是否分三次預約?是否要用本人電郵?

      回覆刪除
      回覆
      1. 認別證有效期在六個月內的話可以,三個人要分三次預約,同一個帳號可以幫多個小孩預約

        刪除
    52. 版主,我早排就已經利用左網上預約功能換左新GA智能公民証啦~但有個問題,其實咁樣我可5可以5搞護照,就咁用公民証只入葡國,5去其他申根國呢?如果5得,點解?葡國本土國民都5係咁樣出入境咩?

      回覆刪除
      回覆
      1. 有葡國公民證,就可以直接係神根國通行,但問題是,你入境同出境要護照,除非你用其他護照入境,否則你需要申請護照

        刪除
      2. 即係澳門飛葡國,出入葡國時點都要用葡照或特區護照啦,而神根區可以只用公民証啦~係嗎?

        刪除
      3. 係,但係要注意澳門護照的話,每180日只能夠在神根區90日,否則離境時可能會遇上問題

        刪除
      4. As far as I can understand, you can enter the EU using your Portuguese ID card alone.

        刪除
      5. 更正,是的,查詢資料後,進入神根區也是可以用公民證的

        刪除
    53. 您好~
      不好意思~ 我是上面那個證件過期快30年那位~~有些問題不知道可不可以再請教您~那就是:
      1. 有人說認別證開頭是1就是從葡國發出的,2是澳門發出才需要申請出世紙,我看了一下我的證件號碼是13****(只有6個數字),是否可以省略出世紙???
      2. 如果我拿我身邊有的證件去澳門領事館問倒底要不要出世紙,是否也要上網預約取籌,還是可以到現場問服務人員???
      因為我在台灣工作~想先盡量了解辦理手續以縮短請假期間~~
      不好意思~~可以麻煩指點嗎~~

      回覆刪除
      回覆
      1. 1. 我判斷的方法不是使用編號,是看背面右上角有沒有LISBOA字樣,有就不用。
        2. 假如你真的要預約出世紙,不用預約,直接去領事館就可以,只是你要去申請一張澳門發出的出世紙

        刪除
    54. I can't upload my passport copy yo the site. The blue tick has appeared after I uploaded my image but it still asked me for upload. Can u please help? Thanks

      回覆刪除
      回覆
      1. 可能你的電腦有一些封鎖網頁部分功能的程式,也許你可以換台電腦試試,或者試試使用手機

        刪除
    55. 你好,我已婚,但我的認別證沒有登記已婚, 我要先怎樣做,
      我的認別證和護照都已過期,我的先生是內地出生的澳門人,若我想我的小孩入葡籍要怎樣做呢?(小孩分別是12歲10歲6歲)

      回覆刪除
      回覆
      1. 你只需要做婚姻轉錄,另外幫小孩做出生登記轉錄,完成後他們就可以取得葡國出世紙,就取得葡籍

        刪除
      2. 我去了葡國領事館4次(1次叫我預約,2次叫我去辦澳門出世紙,複雜版和普通版),第4次先申請葡國出世紙,等2個月再做婚姻轉錄(領事館的人講)

        刪除
    56. 你好,原來我媽媽有幫我辨理葡國護照,但我一路都唔知直到前日搵到,但我諗我個識別證同護照都過左期了,係咪姐係續唔到葡國護照?同埋我6月9日前要過加拿大,如果續到怕唔怕趕唔切?

      回覆刪除
    57. 你好,原來我媽媽有幫我辨理葡國護照,但我一路都唔知直到前日搵到,但我諗我個識別證同護照都過左期了,係咪姐係續唔到葡國護照?同埋我6月9日前要過加拿大,如果續到怕唔怕趕唔切?同埋謢照同認別證係咪分開2本野的?我只係搵到淺藍色的護照(應該係舊版,因為成十幾年無續期),搵唔到其他有關葡國的證件.係咪無認別證就無得整葡國謢照啦?希望你可以盡快解答我啦,謝謝^^

      回覆刪除
      回覆
      1. 對比返澳門,認別證相當於身份證,護照相當於護照。兩樣係分開唔同嘅嘢。
        其實我而家比較唔確定,係呢本係唔係葡國護照,作為90後,我未見過淺藍色葡國護照,佢上面文字係寫咩?如果係Passaporte para Estrangeiros,咁呢本護照係代表你無葡籍,唔可以續期。
        如果確定你係有葡籍,咁你而家可以先去警察局報失認別證,然後去領事館申請公民證,不過期間你有可能會被要求要先申請澳門發出嘅出世紙去做轉錄,完成取得葡國發出出世紙先可以繼續公民證申請手續,當取得公民證之後,先可以幫護照續期。
        所以簡單嚟講,6月9日之前,似乎唔太可能可以用葡國護照去加拿大

        刪除
    58. Hi Toby, 一般renew passport 大約要幾耐先拎得到?

      回覆刪除
      回覆
      1. 正常10個工作天,加快5個工作天,所以一般半個月就可以取得

        刪除
      2. 我個認別證過左期,係咪一定要renew 左認別證先可以renew passport?因為佢唔比我預約...

        刪除
      3. 係,一定要有有效期內認別證/公民證,先可以換領護照

        刪除
    59. 請問已預約但需要改期, 該怎麼辦?

      回覆刪除
    60. Hi Toby, 我1999年時曾經有一個PORTUGAL PASSAPORTE PARA ESTRANGEORPS的護照, 2001年已過期, 顏色是淺灰色的, 請問可以續一般葡國PASSPORT嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 不可以,這是葡國給外國人護照,是回歸前產物,持有人沒有葡國國籍

        刪除
    61. 你好,Toby, 我係1999年生大仔,當時已搞ID及PASSPORT
      跟住我係2000年離婚,撫養權係我的,男方放棄
      2002年再結婚,現任先生係有葡國的ID及PASSPORT,但結婚時大家的証件已過期,連大仔的証都過期,無法更換,
      2003年就生二仔,佢係從未登記過,依家想全家人搞返啲証,,可以點做??
      係咪要我先搞好婚姻狀況及孩子撫養權,我先生同兩個仔先可以搞返啲証..THANKS

      回覆刪除
      回覆
      1. 你同先生只係證件過期,續期就得。
        大仔回歸前如果係係澳門出世,應該已經有過認別證,都係續返期就得,同你地個證有無過期無關。
        細仔就因為回歸後,只要你地將你地個結緍做轉錄,以及佢出生登記轉錄,然後就可以取得葡籍。

        刪除
    62. 你好!Toby
      我的葡國護照已過期超過二十年,照片還是BB的時候,想問一問我現在想辦回護照,第一步應該怎樣做?是需要先辦理那個公民證嗎?
      謝謝!

      回覆刪除
    63. Toby , 您好
      本人認別証於2003年已到期 , 証件背面是印住macau的 , 我是否先要到領事館辦理咗出生登記 , 待出生登記發出後 , 才上網預約換証 , 還是照上網預約咗先 , 再去做出生登記?
      回歸後出生的子女 , 是否父母一方有証 , 都可以申請公民証?
      如女兒首次申請 及本人換証 , 第一步是否一同到領事館辦理咗出生登記先呢?

      回覆刪除
      回覆
      1. 不需要申請出世紙,直接上網預約換證就可以。
        女兒就只要幫你們的婚姻登記做轉錄,以及她的出生登記做轉錄,完成就取得葡籍,可以申請公民證

        刪除
    64. 你好!謝謝你以上的攻略, 很順利登記網上預約. 但想請教你, 我之前已婚, 並在葡萄牙出生登記改了已婚和加了夫姓. 現在已離婚並澳門身分證也刪除了夫姓. 想問我在離緊的網上預約可更新到公民證嗎? 打算更新時也刪除夫姓. 謝謝解答.

      回覆刪除
      回覆
      1. 你要先辦離婚手續,比較複雜,要請律師在葡萄牙中級法院確定離婚有效,建議參考領事館網頁資訊
        https://cgportugal.org/cn/registocivil

        刪除
    65. 你好,謝謝你網上有關葡籍的資料,(已經回答別人問題幾年0.0)
      想請問一下
      我母親在1981年前在澳門出世,但我在香港出生時她沒有葡國護照,而我母親在90年代末才申請葡國護照
      而我和母親現在都有澳門身份(99年後申請)

      那我算不算出生時母親具葡國國籍?我能否請申葡國國籍呢?
      如能申請我應該透過那種方法申請?
      是以以下原因取得葡國國籍嗎?
      """
      通過意願,賦予下列人士葡萄牙國籍:

      1)母親具有葡萄牙國籍或父親具有葡萄牙國籍,且本人出生在外國,以及本人的出生事實被登錄於葡萄牙民事登記或葡萄牙領事館,又或聲明欲獲得葡萄牙國籍(注意事項:這是在澳門和香港最常見的情況);
      """
      但我見領事館網頁又有一個叫"見下述的反對依據"
      """
      反對按意願或收養取得葡萄牙國籍之依據如下︰

      1)不存在與國家社群有效的聯繫;
      """
      這會影響我申請葡籍嗎? 謝謝

      回覆刪除
    66. (之前有留言過,不知為何消失了...重POST..)
      你好,謝謝你網上的資料...
      想問一下
      本人母親在1981年前在澳門出生,但我在香港出生時母親還沒有申請葡國護照,母親在九十年代末才申請葡國護照,現在(99年後)我和母親都有澳門身份證
      請問這情況我出生時母親算不算有葡國國籍?我現在能否申請葡國國籍呢?
      如能申請我應該用那一個原因申請?
      根據領事館網頁...
      我應該是通過以下原因申請?

      通過意願,賦予下列人士葡萄牙國籍:

      1)母親具有葡萄牙國籍或父親具有葡萄牙國籍,且本人出生在外國,以及本人的出生事實被登錄於葡萄牙民事登記或葡萄牙領事館,又或聲明欲獲得葡萄牙國籍(注意事項:這是在澳門和香港最常見的情況);

      但我見有(注意事項:見下述的反對依據。)以下理據...

      反對按意願或收養取得葡萄牙國籍之依據如下︰

      1)不存在與國家社群有效的聯繫;
      這會影響到我的申請嗎? 謝謝!

      回覆刪除
    67. (之前有留言過,不知為何消失了...重POST..)
      你好,謝謝你網上的資料...
      想問一下
      本人母親在1981年前在澳門出生,但我在香港出生時母親還沒有申請葡國護照,母親在九十年代末才申請葡國護照,現在(99年後)我和母親都有澳門身份證
      請問這情況我出生時母親算不算有葡國國籍?我現在能否申請葡國國籍呢?
      如能申請我應該用那一個原因申請?
      根據領事館網頁...
      我應該是通過以下原因申請?

      通過意願,賦予下列人士葡萄牙國籍:

      1)母親具有葡萄牙國籍或父親具有葡萄牙國籍,且本人出生在外國,以及本人的出生事實被登錄於葡萄牙民事登記或葡萄牙領事館,又或聲明欲獲得葡萄牙國籍(注意事項:這是在澳門和香港最常見的情況);

      但我見有(注意事項:見下述的反對依據。)以下理據...

      反對按意願或收養取得葡萄牙國籍之依據如下︰

      1)不存在與國家社群有效的聯繫;
      這會影響到我的申請嗎? 謝謝!

      回覆刪除
    68. (之前有留言過,不知為何消失了...重POST..)
      你好,謝謝你網上的資料...
      想問一下
      本人母親在1981年前在澳門出生,但我在香港出生時母親還沒有申請葡國護照,母親在九十年代末才申請葡國護照,現在(99年後)我和母親都有澳門身份證
      請問這情況我出生時母親算不算有葡國國籍?我現在能否申請葡國國籍呢?
      如能申請我應該用那一個原因申請?
      根據領事館網頁...
      我應該是通過以下原因申請?

      通過意願,賦予下列人士葡萄牙國籍:
      母親具有葡萄牙國籍或父親具有葡萄牙國籍,且本人出生在外國,以及本人的出生事實被登錄於葡萄牙民事登記或葡萄牙領事館,又或聲明欲獲得葡萄牙國籍(注意事項:這是在澳門和香港最常見的情況)

      但我見有(注意事項:見下述的反對依據。)以下理據...

      反對按意願或收養取得葡萄牙國籍之依據如下:
      不存在與國家社群有效的聯繫

      這會影響到我的申請嗎? 謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 1981年前在澳門出生,就有葡籍,不申請護照不會影你的葡籍,正如你不申請特區護照,不會影響你是澳門居民。
        你只要做出生登記轉錄,將你嘅出世紙,轉錄去葡萄牙中央登記局,取得葡國發生出世紙,就可以有葡國國籍,唔受下面嘅反對依據影響

        刪除
    69. (之前有留言過,不知為何消失了...重POST..)
      你好,謝謝你網上的資料...
      想問一下
      本人母親在1981年前在澳門出生,但我在香港出生時母親還沒有申請葡國護照,母親在九十年代末才申請葡國護照,現在(99年後)我和母親都有澳門身份證
      請問這情況我出生時母親算不算有葡國國籍?我現在能否申請葡國國籍呢?
      如能申請我應該用那一個原因申請?

      回覆刪除
      回覆
      1. 相信閣下母親已經有葡國發出的出世紙, 如果没有的話, 可以經網上申請。同時間查看出世紙是否載有結婚資料。由於閣下超過18歲, 可直接寄文件去葡國申請入藉

        刪除
    70. 你好,唔好意思,請問一下,若果我老豆有葡國護照,是否代表佢係葡藉,如果係ge話,本人已經廿幾歲過左法定成年歲數,同時我亦有中國護照,我可否申請葡藉,感謝你回覆

      回覆刪除
      回覆
      1. 你父親有葡國護照,則距有葡國籍。

        刪除
      2. 有葡國護照即係有葡國國籍,而只要你阿爸係生你嘅時候,已經有葡國國籍,咁你都有,你只要做出生登記轉錄就得

        刪除
    71. 你好Toby:
      請問我在二千年結婚,但是忘記向領事館申報,可否下次換公民證時後補資料,或是應該怎樣辨,煩請盡量解答,萬分感激!謝謝

      回覆刪除
      回覆
      1. 首先記住,要做婚姻轉錄,你要有有效期內公民證,所以記得要在過期前完成。
        結婚轉錄須兩人親身辦理,兩人都要攜帶身份證明文件正副本,以及發出未滿六個月的結婚證書,而費用為等值 120 歐元的澳門幣

        刪除
    72. 請問證件副本係點影??

      回覆刪除
      回覆
      1. 一個證件可以用同一張 A4 紙,證件正面同反面要係 A4 紙嘅同一面
        例如這樣: http://www.fujixerox.com.hk/img/userdata/editor_image/features_03_400x172_en.jpg

        刪除
    73. Hello toby.我有葡籍認别證同護照,正常我bb都會有,但因為我bb唔係澳門出世,我上幾日上網幫bb預約攪認别證,但今日領事館就拒絕左我要求,佢地話要bb ge葡國出生證明,咁我應該要點樣做呀?同埋我同bb爸爸無結婚佢無葡籍,咁係咪到時我同bb去就得架la?需唔需要bb爸爸ge證明文件?

      回覆刪除
      回覆
      1. 你要先幫 BB 做出生登記轉錄,攞到 BB 嘅葡國出世紙之後,先可以申請公民證。
        要做轉錄,如果 BB 未夠一歲,可以唔駛在場。你和爸爸都要帶齊身份證明文件、BB 嘅出世紙(發出時間要未夠 6 個月,因為唔係澳門發出,可能要認證同翻譯)、BB 3.5 x 4.5 cm 護照相,親身去領事館做轉錄。
        完成轉錄,取得葡國發出出世紙之後,就可以申請公民證

        刪除
    74. 請問一下本人在1987年於澳門出世,身份證是5字頭,父母沒有辦理任何葡國護照或認別證。

      現有三個問題想了解清楚

      1. 請問若要申請葡國護照,請問我現在的條件可以申請嗎?

      2. 請問我需要申請葡國國籍,是否需要把出世記錄轉到葡國即可?完成後是否代表自動放棄現有的中國國籍?

      3. 葡國國籍跟葡國護照擁有的權利有何分別?包括國家的免簽證方面的安排。

      回覆刪除
      回覆
      1. 1. 除非你爸爸或者媽媽在你出生時,已有葡籍,否則只是 1987 年在澳門出生並沒有葡籍;
        2. 葡國可以雙重國籍,不用放棄你原有國籍;
        3. 護照只是一本旅行證件,有葡國國籍人士就可以申請。關係就像有澳門永久居留權和澳門護照。免簽證安排可以查閱維基百科
        https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_requirements_for_Portuguese_citizens

        刪除
    75. 請問如父母有葡國護照, 2009年在澳門出生的小孩可以申請葡國護照嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 有,去做出生登記轉錄,完成取得葡國發出出世紙後,就取得葡籍可以申請公民證,然後就可以申請葡國護照

        刪除
    76. 本人女兒等了五年,上星期終於拿取由葡國領事館之入藉資料,請問下一步可申請認別證嗎?
      有甚麼手續要攜帶及相片?是否也要網上預約?是否也要攜帶女兒才能辦理?

      回覆刪除
      回覆
      1. 我比較好奇,是你的女兒是用甚麼身份申請入籍,如果在她出生時,父或母有葡國國籍,只要做出生登記轉錄,就可以取得葡籍

        刪除
    77. 想問一下"證件副本圖片"是?

      回覆刪除
      回覆
      1. 幫你 Google 一下找到的
        http://www.fujixerox.com.hk/img/userdata/editor_image/features_03_400x172_en.jpg

        刪除
    78. 我兩個小朋友的白卡同護照都已過期, 黃卡找不到, 之前申請時未成年, 現已成年, 那時是他母親幫他們申請, 現在我攪, 我是香港人無葡籍, 不知怎辨?
      他兩有張Citizen Card, 係咪即係黃卡, 如是, 係咪上網預約就得? 有乜資料文件要準備?

      回覆刪除
      回覆
      1. 有 citizen card ,即是有公民證,就不用黃卡。黃卡(認別證)係上一代身份證,公民證是用來取代它的。
        那麼,如果他們要換證,只要在換證時有效期不足六個月,直接上網預約換證即可。
        請看我這篇文章:
        換公民證: http://blog.livekn.com/2012/08/citizen-card.html
        換護照: http://blog.livekn.com/2012/02/blog-post.html

        刪除
    79. 請問一下,以下情況如何可以申請獲得葡國護照?
      妻子是澳門永久性居民,有葡國護照,但不在澳門工作,丈夫是香港永久性居民,在澳洲註冊結婚。請問丈夫可以怎樣獲得葡國護照?看了上面留言,知道丈夫是要和妻子入籍,入籍也要有條件,就是丈夫要會葡文,而且與葡國社區有聯繫。那麼我想問,丈夫滿足了那兩個條件后,接下來的又需要什麼申請步驟或文件準備之類的?謝謝。

      回覆刪除
      回覆
      1. 還有一個條件,結婚滿三年。
        申請所需文件可以參考網國領事館網頁中「國籍(通過結婚取得)」
        https://cgportugal.org/cn/registocivil


        申請後,丈夫還要通過領事館葡文面試

        刪除
    80. 你好,我是澳門永久居民,已取得葡藉,我在1994年在澳門登記結婚,當時妻子隨即入藉,但到2000年在澳門離婚,當時並沒有通知葡萄牙,我再在2001年在澳門登記結婚,現任妻子是中國藉,有兩名10多歲的小孩,我自已的公民證已經於今年續期,請問我的妻子及孩子有什麼手續申請入藉呢?謝謝

      回覆刪除
    81. 您好 ! 我想問一下, 因現居香港, 希望能預約於同一天更換認别證同護照 (認别證未到期, 護照已過期), 在網上預約時, 是否分別預約兩個證件於同一天便可以 ? 有沒有先後次序 ? 如護照預約的時間必須在認别證預約的時間前 ?
      謝謝 ! 您的blog 真的很有用,不用我們從港來的像以前常要白行幾遍 ! 感激 !!

      回覆刪除
    82. 您好 ! 我想問一下, 因現居香港, 希望能預約於同一天更換認别證同護照 (認别證未到期, 護照已過期), 在網上預約時, 是否分別預約兩個證件於同一天便可以 ? 有沒有先後次序 ? 如護照預約的時間必須在認别證預約的時間前 ?
      謝謝 ! 您的blog 真的很有用,不用我們從港來的像以前常要白行幾遍 ! 感激 !!

      回覆刪除
    83. 您好 ! 我想問一下, 因現居香港, 希望能預約於同一天更換認别證同護照 (認别證未到期, 護照已過期), 在網上預約時, 是否分別預約兩個證件於同一天便可以 ? 有沒有先後次序 ? 如護照預約的時間必須在認别證預約的時間前 ?
      謝謝 ! 您的blog 真的很有用,不用我們從港來的像以前常要白行幾遍 ! 感激 !!

      回覆刪除
    84. 您好, 我也是澳門永久居民,已取得葡藉,在香港居住,我的公民證及護照已過期,已網上預約換領公民證,但要到12/2015才有位。想問問現在還有沒有即日籌的? 或者可否在香港辦事處更換公民證?我有兩名小孩,如何幫他們入藉,有什麼手續申請入藉呢?

      另外,想問下取得葡藉,可有什麼好處/福利/用處? 可以直接在到葡萄牙居住(當地公民)?
      仔女可以在當地免費讀書(大學)嗎? 謝謝!!

      回覆刪除
    85. 還有出生登記轉錄是什麼? 怎樣做的?

      回覆刪除
    86. 還有出生登記轉錄是什麼? 怎樣做的? 仔女是在香港出生的!

      回覆刪除