2012年8月30日星期四




換葡國公民證(以前叫認別證/身份證)


之前寫的「換葡萄牙護照」讓不少讀者不會像我那樣,因為文件有錯漏而被事館人員責怪,不過公民證和護照所需文件放在一起有點亂,所以我把換公民證內容分離出來,另外再寫這篇文章。

第一步:預約

  1. 如何進行網上預約

第二步:帶齊以下文件

換葡國公民證所需文件
首次
申請:
  • 葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出之有效出生登記。
    (如果相關資料已經登記在葡萄牙民事資料庫中,可以免除)
  • 澳門居民身份證正本及影印本。
  • 如持有領事登記證(俗稱白卡),須出示正本。
  • 葡文或英文地址。
  • 年滿十八歲申請者還須出示另一附有相片的身份證明文件,如:駕駛執照、護照等。
  • 如未滿十二歲:
    • 父母已婚:申請者須由父母其中一方陪同,並帶備雙方之有效認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)
    • 父母未婚或離婚:申請者須由負責行使親權的一方陪同,帶備法院判決書正本及影印本,行使親權一方之認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)
更換:
  • 已過期或有效期不超過六個月的舊認別證/公民證正本及影印本。
  • 澳門居民身份證正本及影印本。
  • 如持有領事登記證(俗稱白卡),須出示正本。
  • 葡文或英文地址。
  • 更換由前澳門身份證明局發出之認別證時,須遞交由葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出的有效出生登記。
    (簡單來說,如要更換的是米黃色舊版認別證,看看背面右上角有沒有LISBOA字樣,沒有的話要先去葡國領事館申請里斯本發出的出世紙才能換領公民證,有的話則不用這步驟。申請葡萄牙出世紙不須預約,但可能要帶同近期發出的澳門出世紙)
  • 如未滿十二歲:
    • 父母已婚:申請者須由父母其中一方陪同,並帶備雙方之有效認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)
    • 父母未婚或離婚:申請者須由負責行使親權的一方陪同,帶備法院判決書正本及影印本,行使親權一方之認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)
遺失或
被竊:
  • 葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出的有效出生登記。
    (如果相關資料已經登記在葡萄牙民事資料庫中,可以免除)
  • 遺失或被竊當地之警察局發出之報失聲明書及影印本。
  • 澳門居民身份證正本及影印本。
  • 如持有領事登記證(俗稱白卡),須出示正本。
  • 葡文或英文地址。
  • 如未滿十二歲:
    • 父母已婚:申請者須由父母其中一方陪同,並帶備雙方之有效認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)
    • 父母未婚或離婚:申請者須由負責行使親權的一方陪同,帶備法院判決書正本及影印本,行使親權一方之認別證正本及影印本。
      (非葡籍人士則應帶備澳門居民身份證或護照正本及影印本)

附註:認別證(或公民證)和澳門居民身份證影印本應分開用不同A4紙,底面影在同一頁。照片即場拍攝,不用自備。

還有你的籌(親身預約者),大約澳門幤200元(價錢隨匯率浮動,為20歐元(換證15歐元+澳門取證5歐元)),以及很有耐性的葡國等待時間(建議約上午,下午有機會等2小時),取證不可以加快

第三步:取證

第二步完成後兩個星期左右,會收到這封葡國寄來的信,再過幾天你便可以帶同你的舊證和收據,去葡國領事館領取你的新公民證(不用帶同此信,葡國領事館不會另外再通知你,證件超過一年未取便報廢,要重新申請)。

話說我領證的時,出現機器無法辨識我指紋,無法啟用我的公民證,當時是下午三時半,職員向我表示如果幫我完成取證手續,他便「到天黑也不能下班」,給我這張還未能使用的公民證後,要我明天再來…
我想,打工一族應該會好喜歡葡國的 =_=

針對大家對葡國國籍的問題,我為大家整理好其中一些問題與答案:

  • 11個葡國國籍的常見問題
  • 310 則留言:

    1. 你好, 想請問若認別證已過期,申請時間約需多久?
      謝謝^^

      回覆刪除
      回覆
      1. 也是兩個星期左右(雖然職員保險起見可能會告訴你一個月),看看你甚麼時候收到那封信

        刪除
      2. 認別證也有那麼快? 因為我在網路上找到很多資訊都是說大約要等2-3個月,但這些資訊大都是2010及2011年的資訊
        因為我明年6月要出發到美國,但我認別證已過期,需先回澳門到公職人員協會代辦出世紙,很怕明年6月前無法取得葡國護照><
        anyway, 謝謝你^^

        刪除
      3. 兩個星期就等得到葡萄牙的信喔?為什麼我去年十二月一號就去澳門的葡萄牙總領事館申請,現在也還沒寄到啊?

        刪除
      4. 我上次是兩個星期就收到,也聽過有人要超過1個月,實際時間要看運氣

        刪除
      5. 我上次說我去年十二月一號就去辦公民證,但是我到現在還沒收到里斯本寄來的信,我打電話給領事館,也沒人接,全部都是語音信箱,請問一下我是不是直接殺去領事館門口,問他們到底能不能領?不過我現在人在台灣,要去澳門還要買機票,很不方便。我真的對澳門葡萄牙領事館的辦事效率很不滿意!

        刪除
      6. 可能是信件寄失了,現時你在台灣,應該不會用到葡國公民證,只要你在新證件發出後一年內到葡國領事館領取即可(超過一年的話證件才會報廢,這才需要重新辦理),除非你不能在今年12月前回澳,否則我認為你可以不必特別回澳去領公民證。

        刪除
      7. 再請教一下,如果真的沒辦法收到里斯本的通知信,那還能直接去總領事館拿公民證嗎?還是他們一定會要我出示里斯本的通知信?

        刪除
      8. 放心,領取公民證並不需要帶同此信

        刪除
      9. ㄟ,我爸爸前幾天回澳門,他幫我領事館問,他們查了查,說我的公民證真的到搂!可見得那封里斯本的通知信真的記丟了耶!不管啦,我過兩個月回去拿就是了。

        刪除
      10. 我拿到證件瞜,不過因為里斯本的通知信弄丟了,那封信裡面的密碼什麼的,有很重要嗎?那些密碼是幹嘛用的?我沒有收到信,不知道密碼,那怎麼辦?

        刪除
      11. 我覺得其實不重要,我領到公民證之後從未用過這些密碼,也不太清楚這些密碼用在那裏

        刪除
    2. 請問一下,如果是首次申領,就一定要親身預約,不可以send email預約嗎?

      回覆刪除
    3. Thank you for your information.

      回覆刪除
    4. Me too! Thanks for ur kindness and sharing ur experiences!

      Happy year end holidays!

      回覆刪除
    5. 請問葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局發出之有效出生登記,有效期為十二個月。
      這個是要去申請的嗎?
      還是用以前那張就可以了
      因為看到有有效期所以不太懂

      回覆刪除
      回覆
      1. 喔,可能寫得不夠清楚…
        不是指出世紙有有效期,而是所需出世紙必須在申請公民證手續前12個月內發出,例如如果你是今天(2012年12月28日)去申請,則該出世紙必須在2011年12月28日後發出

        刪除
      2. 那請問要去那拿新的出世紙?

        刪除
      3. 也是葡國領事館,如果是在中葡聯合聲明後出生(1987-1999),領事館人員還可能會要求你更新出世紙,這樣你還要帶同澳門發出、附有葡文姓名解釋的出世紙,詳情可以見這篇文章
        http://blog.livekn.com/2012/02/blog-post_26.html

        刪除
      4. 如果認別證背後的編號(No.)的開頭是250,而發出地點------Emissao(DELIRANCE/ISSUE)不是里斯本(LISBOA),才需要申請出世紙......

        刪除
      5. 正確,「更換由前澳門身份證明局發出之認別證」才需要葡國出世紙。
        而如果因為舊認別證是前澳門身份證明局發出,所以換公民證要申請葡國出世紙,而又是在中葡聯合聲明後出生,領事館職員就有可能順便要求你做更新出世紙手續,也就是我在上面回應所講的情況。

        刪除
    6. 回覆
      1. 可以,不過因為要提供要更換證件的號碼,建議帶同該證件前往。

        刪除
    7. 197X年在澳門出生,認別證背面寫着LISBOA簽發的,申請續期時要不要里斯本中央登記局的出世紙?
      再次感謝。

      回覆刪除
    8. 怎樣才有資格申請葡國公民證?

      回覆刪除
      回覆
      1. 有葡國國籍,例如出身時父母任何一方有葡國國籍者,可以跟據葡萄牙國籍法取得葡國國籍,而有葡國國籍就有資格申請公民證

        刪除
    9. 即是如果父母也沒有葡國藉的話就算是在回歸前出生也不可申請??

      回覆刪除
      回覆
      1. 除非是在1981年葡國修改國籍法前出身,否則父母沒有葡籍的話回歸前在澳門出身也是沒有葡籍。詳情可以參閱這份澳葡時期的文件
        http://www.safp.gov.mo/safptc/download/WCM_003041

        刪除
    10. Dear Toby,

      請問您住在台灣嗎? 是台灣何處呢?

      回覆刪除
      回覆
      1. 我在台北,是去台灣讀大學的港澳生

        刪除
    11. 您好,我太太也是澳門人,她的身份已過期十年,我想帶她去澳門續辦身份,看了很多解釋,但是了解的不是很透徹,手中的過期證件,想麻煩您幫我們解說及跟您請教如何辦理,如果可以請給我您的連絡方式,我的mail:apong0426@gmail.com,我也住台北,請您撥空給我們指導,感謝。
      Jimmy

      回覆刪除
      回覆
      1. 首先,我想了解你所講的身份過期是指澳門身份證過期還是葡國認別證過期,如果是澳門身份證的話,10年前應該是沒有晶片的第一或二代身份證,這樣她是可以使用這張已過期的身份證進入澳門,但離開澳門之前必須先到身份證明局辦理換證手續。

        澳門身份證明局位於南灣大馬路804號中華廣場一樓,換證相關手續可以看身份證明局網頁
        http://www.dsi.gov.mo/idcard03_c.jsp

        如有其他問題,我的email 是 me@livekn.com ,因為我從未試過換理過期10年的身份證,所以有些手續可能會不夠了解,不過我會盡我所能解答

        刪除
      2. Toby 您好,

        我已mail給你,再請您撥空回覆給我,感謝。

        Jimmy

        刪除
    12. 你好,是這樣的,最近在整理我父親留下的證件,發現幾樣東西;

      1.1958年澳門警察機關 Corpo de policia de Seguranca pulica de Macau / Cedula de identificacao Policial 發給父親與母親的身份證,
      有效期限到1968,母親的載明出生地為COLOANE,父親的出生地為合浦(HAP POU)。
      2.1964年我二哥在山頂院出生時,醫院發出的出世紙。
      3.1967年全家人要進到香港之前的疫苗接種卡, DELEGACA(?) DE SAUDE MACAU 蓋章,澳門國家新聞(印務局) 印製。
      4.1967年因澳門動亂,遷至香港的臨時護照/簽證(全家人共用一張),載明留港時間與到台灣時間。
      5.澳門路環舊屋還在,但由香港的舅舅們管理。
      6.非澳門官方管理組織發給父親的 流亡澳門難胞總會 難民證 中華民國四十二年(1953)發出。

      根據手上的文件與網路上以及提供的一些訊息,我理解為以下狀況是否正確??

      1.因為我父母當初已於1958年取得合法的居民身份,所以依照"澳門特別行政區永久性居民及居留權法律",我們全家應該都具有"永久性居民"的資格?

      2.現在我母親與所有不管是否為澳門出生的兄弟姐妹都可以先到澳門 身分證明局 申請 居留權證明書 ?

      3.取得居留權證明書後,再申請澳門居民身分證?

      4.我的二哥有出世紙,理論上應該可以申請葡萄牙公民證以及護照?

      5.其他的哥哥姐姐因為貧窮的關係,沒有在醫院出生,沒有出世紙或其他證件,只有疫苗接種卡,這樣還有辦法申請到新的出世紙嗎?

      6.1967年後包括我以及我上面兩個哥哥是在臺灣出生,我是最後一個,在1980年出生的,有可能因為母親已具葡國公民的身份進而讓子女取得葡國公民資格?
      亦或是母親本身就不具備取得葡國公民證的資格?


      以上問題繁多 請見諒

      並盡可能回答

      謝謝

      Kaiens

      回覆刪除
    13. 1.因為我父母當初已於1958年取得合法的居民身份,所以依照"澳門特別行政區永久性居民及居留權法律",我們全家應該都具有"永久性居民"的資格?
      只要你父或母除了在澳門合法居住,而你們出身時他們任何一人還持有中國國籍,則你們都有永久性居民身份。

      2.現在我母親與所有不管是否為澳門出生的兄弟姐妹都可以先到澳門 身分證明局 申請 居留權證明書 ?
      是,詳細手續可以去身份證明局網頁。
      http://www.dsi.gov.mo/aboderight_c.jsp

      3.取得居留權證明書後,再申請澳門居民身分證?
      是。

      4.我的二哥有出世紙,理論上應該可以申請葡萄牙公民證以及護照?
      未必,因為葡國國籍法規定父或母要有葡國國籍,或者在葡國地區出身而無其他國籍,但他可能已有中國國籍,這就不乎規定。

      5.其他的哥哥姐姐因為貧窮的關係,沒有在醫院出生,沒有出世紙或其他證件,只有疫苗接種卡,這樣還有辦法申請到新的出世紙嗎?
      不清楚。

      6.1967年後包括我以及我上面兩個哥哥是在臺灣出生,我是最後一個,在1980年出生的,有可能因為母親已具葡國公民的身份進而讓子女取得葡國公民資格?
      亦或是母親本身就不具備取得葡國公民證的資格?
      除非你們出身的時候,你們母親已有葡國國籍,持有葡國認別證,否則依我理解你們都應沒有葡國國籍。

      葡國那個部分我並非非常了解,希望我的解答可以幫到你

      回覆刪除
    14. 我發現各下近期去了澳門辦認別證,希望可以幫我解答以下難題:
      由於本人媽媽1988年結婚及91年本人出生都沒有轉交比葡國知.
      到上年本人先親自帶同本人媽媽去了解入藉問題.我十分同意各下葡國應該加設一系列解答小冊子.
      1.好似我甘我都唔知22old 種可唔可以跟本人媽媽入藉(領事館到宜家都唔願意為本人觲答呢個問題)如果你知道希望可以幫左解答.
      2.你還記得你入藉前父母是不是先有出世紙+認別證才可以申請兒子入藉?(因為網上有人話點都要有認別證,但聽講有認別證收據都可以申請入藉文件)
      3.你申請認別證是否回郵香港地址(英文地址跟比佢可以?)
      4.由於各人回覆收到認別證時間不同,但我出一個問題.就係如果認別證出太久,下一步做護照不是出世紙便會過期.!~

      希望唔會痳煩你太多時間!~

      回覆刪除
      回覆
      1. 我取得葡國國籍的原因是因為我父或母擁有葡國國籍且在葡國領土或葡國管理土地上出身(當時澳門),所以未面對過你的問題。
        根據葡萄牙國籍法,葡萄牙人在外國所生子女,只要向葡國登記你的出身,就可以取得葡國國籍,所以如果你媽媽在你出身時已經擁有葡萄牙國籍,我相信你應該是可以取得葡國國籍。
        回郵地址依我所知是可以是英文香港地址,而現時發出的葡國公民證都已經是由葡萄牙里斯本發出,申請護照不需要出世紙,只是如果公民證發出後超過一年還沒有領取,該證件才會報銷。

        刪除
      2. 多謝你回答先..我已經陪媽咪做好了認別證.今次十分快十日會收到信了.
        第二:葡國領事館今次請了新職員了.一個二十尾男職員.有問題可問佢.都好原意答.請返先.我已經反查資料原來成年人都可跟父母入藉.澳門回歸中國時葡國發出.不過記住父母先搞婚姻轉錄,就算分開左都可以做.之後就可以入藉了.
        第三節出於歸化的取得國籍
        第六條(條件)
        一、外國人同時兼備下列條件者,政府得給予歸化葡國國籍:
        a.依葡國法例為已成年或受有能力的宣告;
        b.在葡國地或葡國管理地定居至少滿六年;
        c .對葡國語文有足夠認識;
        d.道德、民事操守良好;
        e.有自我管理能力及確能維持自己的生活。
        二、凡曾為葡國人,葡國人的後人,祖先為葡國人的僑民及為葡國政府作出或
        被邀請作出有功服務的外國人,均得免除b項、c 項所指的條件。

        希望日後幫到上到尾班車GA 朋友~..
        最後樓主..知道宜家婚姻轉錄需時多久嗎?..

        刪除
      3. 感謝你把你的經歷寫出來,希望可以幫到更多人,不過婚姻轉錄我未做過,所以抱歉也真的不知道要多久,不過如果你找到答案後,也非常歡迎告訴大家,讓更多人受惠。

        刪除
    15. 閱後感:嘩! 搞個葡國身份證要排期1-3個月+手續時間。
      慢手到啊,是不是過分左少少? 機器無法辨識指紋/無法啟用公民證應該是他們的問題。葡國領事館d職員認真識嘆,Keep 返祖國的辦公速度。

      回覆刪除
    16. Toby你好,關於申請認別證,
      我想問如何提取"葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出之有效出生登記"?!

      我於1988年於澳門山頂E院出生,現手上只有1張由出生登記局簽發的出生記錄及1張出生表(比身份證大少少SIZE),
      是否拿這兩張去葡國領事館辦理便可?

      題外1問:
      Kaiens Chen2013年1月27日 下午1:01:00 [GMT+08:00]
      4.我的二哥有出世紙,理論上應該可以申請葡萄牙公民證以及護照?
      未必,因為葡國國籍法規定父或母要有葡國國籍,或者在葡國地區出身而無其他國籍,但他可能已有中國國籍,這就不乎規定。

      以上一點,即是A:否申請人之出世紙上需清楚列明申請人的生父或母的國籍是葡國方可?
      B:澳門永久性居民身份能否申請請葡萄牙公民證以及護照?

      回覆刪除
    17. 你是1988年在澳門出生,那是否父母任何一方擁有葡國國籍?如果不是,1988年在澳門出生並沒有葡籍,即代表不能申請公民證(如前叫認別證)。
      在我記憶中,出世紙上是沒有載明父母國籍的,而1981年葡國修改國籍法後,在澳門出生並不足以讓你擁有葡國國籍。澳門永久性居民身份是回歸後才有的東西,當然不能申請葡萄牙公民證以及護照。

      回覆刪除
    18. 你好, 我已入葡籍, 現想幫仔仔也搞入葡籍, 請問知唔知要帶什麼文件去申請? 聽聞要先登記結婚狀況, 請問手續如何?? 謝謝.

      回覆刪除
      回覆
      1. 整個過大程大概係先做婚姻轉錄,然後再登記入籍,具體程序我也未做過,所以也不太清楚

        刪除
      2. 對,婚姻轉錄,同你仔仔入籍一起申請(小於一歲不需帶小朋友去),但申請到完成本人就需時約2年.

        刪除
    19. Toby 你好:
      我記得我曾經擁有過認別證(就是米黃色那張), 後來過左期又搬左屋, 認別證和相關文件都不見了, 就一直不了了之. 但最近想搞番,
      睇到你的文章我係屬於遺失或被竊這一類, 出生紙可以在葡國領事館搞番,
      領事登記證(俗稱白卡)印象中好似未擁有過, 所以這個有需要搞嗎?
      遺失或被竊當地之警察局發出之報失聲明書及影印本這個可以搞得到嗎? 我的認別證好多年前就不見了, 當時又無報失. 所以我而家去報失定點樣?

      問你咁多問題, 希望你唔會煩到你啦.
      最後多謝TOBY你, 你整理嘅資料好詳細好實用.

      回覆刪除
      回覆
      1. 或者你要去警局開報失證明,然後才可以再換葡國公民證,白卡已經無用,可以不用理,不會對你申請公民證有影響。

        刪除
      2. 我都諗過去警局報失, 只係驚過左咁多年佢地未必受理.
        不過就算得唔得都好, 真的好多謝你~toby

        刪除
      3. 做法,先去警局報失,再去換葡國公民證,白卡會問你囉,如何沒有會叫你帶相去整返張(同時會有人查你有沒有登記過,有就不用整.)同留上一樣,不會對你申請公民證有影響,我估只係想麻下你.

        刪除
    20. 請問換葡國公民證需要帶近照嗎?張相要幾吋?

      回覆刪除
      回覆
      1. 葡國公民證相片是在辦證時即場拍攝,所以你不需要帶近照

        刪除
    21. Toby Lam和大家

      大家好!我在香港,是否能通过电话、电子邮件预约?因为我以前打过领事馆的电话,一般都没有人接。

      回覆刪除
      回覆
      1. 預約電話為(+853)83948137,電郵info@macau.dgaccp.pt

        刪除
    22. 希望幫到大家先..
      http://cgportugal.org/?lang=zh-hant
      葡萄牙駐澳門及香港總領事館網站

      回覆刪除
    23. Toby, 你好!
      我父母在1981年來到澳門定居並獲得澳門身份證,那麼他們有機會換得葡國公民證嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果只是1981年開始在澳門居住,並不符合取得葡國國籍條件

        刪除
    24. 換證要不要相?如要係幾多寸同幾張?

      回覆刪除
    25. 如果本身有葡國護照,但之後申請了特區護照,即使認别証未過期,都唔可以再申請葡國護照?

      回覆刪除
      回覆
      1. 根據中葡聯合聲明,你依然可以繼續使用、續期你的葡國護照

        刪除
    26. 請問我有葡國公民証,也有葡國護照,葡國護照上國藉是寫葡國的,但為什麼身份証明局説我是中國藉?那我將來的子女可否申請葡國公民証?

      回覆刪除
      回覆
      1. 關於你這個國籍問題,我未來會寫一篇文章去講解。

        簡單來說,根據中葡聯合聲明的備忘錄及其所代表的精神,回歸後你同時擁有中葡兩國國籍,你的葡國國籍在中華人民共和國不被承認,也不可在中華人民共和國所有地區(包括澳門)要求葡國領事保護。但你依然可以繼續擁有葡國國籍、葡國護照、也不會影響你子女未來繼承你的葡國國籍。

        刪除
      2. Ester,你只在中國地區只能稱中國人,要改就要主動放棄,但是我建議你不要,因為你就無法申請回鄉證。同樣道理,有中國國籍在葡萄牙一定是葡萄牙籍先,如果你犯法,中國領事幫不到你。結論是,中國政府只能管你在他們管到的地區話你是中國籍。

        刪除
    27. 請問去葡國領事館申請由葡國中央登記局發出之出生紙要預約嗎?
      申請後,可否找人代取?
      謝謝

      回覆刪除
      回覆
      1. 不用預約,代領我不肯定,不過好像是可以

        刪除
      2. 現在新的公民證是不可以代領的(因為要領時要打手指模)

        刪除
    28. 請問白卡到左期大約一個月,而認別証明年1月中先到期,白卡係咪可以同認別証同一時間更換呀?

      回覆刪除
      回覆
      1. 同護照和公民證情況不同,兩者分開,不存在要先換一個才能換另一個情況。
        其實我個人比較建議任由白卡過期,因為已經無用

        刪除
    29. 正須辦理更換卻頭痛不知如何著手。。有賴樓主無私詳盡展示。。感激感激

      回覆刪除
    30. 想問下你知唔知如果我直接飛去葡萄牙搞, 去LISBON 定PORTO好? 有咩要準備, 洗唔洗BOOKING之類? 超級感謝! 我本護照仲有一個月就到期...好趕...
      THANKS!

      回覆刪除
      回覆
      1. 我本人未試過,唔清楚,抱歉幫唔到你

        刪除
    31. 就黎過期..唔係澳門
      可唔可以係英國搞?

      回覆刪除
      回覆
      1. 你可以去葡萄牙駐當地使領館

        刪除
      2. @chiwaikwan 我都諗住喺英國續張身份證+護照,你同倫敦book appointment成唔成功?仲有address proof你諗住點settle?用bank statements得啩....

        刪除
    32. 白卡,公民證,戶照已過期,想問下係咪要先申請白卡先可以申請公民證,拎取公民證後先可以申請戶照?以上證件大約5年前一同換過.咁仲要唔要再申請出世紙拎白卡?81年

      回覆刪除
      回覆
      1. 白卡可以不用理,不會影響你後兩者。換葡國護照一定要有有效期認別證/公民證,所以必須先換公民證再換護照。
        如果已經持有公民證或舊認別證而背面右上角有LISBOA字樣,那更換公民證不用出世紙;如果持有的舊認別證,而背面右上角沒有LISBOA,才需要出世紙

        刪除
    33. DEAR TOBY,

      我係香港人, 姓黃, WONG, 剛入了葡籍, 但因為我香港出世紙上父親用VONG, 所以我張葡國出世紙用了VONG, 然後認別證同護照都會用VONG, 而且我父親在父母葡國結婚證書又用翻WONG, 所以, 我認別證就會出現我自己就VONG, 父親就WONG, 有無問題? 好苦惱
      謝謝你回答
      SIMON

      回覆刪除
    34. 但我香港和澳門身份證就WONG

      回覆刪除
      回覆
      1. 不太清楚這種情況,相信應該無問題

        刪除
    35. 請問早上排隊大約要早成點? 七點穩妥嗎?

      回覆刪除
    36. 請問樓主我葡國公民証和葡國護照都過咗期, 我想預約辦理換葡國護照(2至3個月),再馬上排隊即日籌辦理換葡國公民証手續,時間上可行嗎? 謝謝!

      回覆刪除
    37. Toby, 我於2009年於葡國駐澳門领事館為兒子辦出生登記,至今仍末取回。會否已被作廢?
      現打算下周到澳門取出生登記並預約本人換領公民証及女兒申請公民証,如兩手準備要重新為兒子辦出生登記,是否須父母同行?須甚麼文件?
      謝!!

      回覆刪除
      回覆
      1. 出生登記有效,只是因為換證件要6個月內發出出世紙,所以該出世紙係換證件所需,2009年已經無用,要重新申請。
        所以你需要的,是幫他重新申請出世紙,未成年應該需父或母同行

        刪除
    38. Toby,我個認別證過期好多年想去續返,我個證有LOSBOA,咁就唔駛出世紙?
      還有,我無搞過免兵役紙,係唔係去換個陣同佢講埋要搞,定係要另外電話預約?

      回覆刪除
      回覆
      1. 唔駛出世紙。搞免兵役唔駛預約,不過要認別證/公民證,所以可能要換咗公民證先可以搞

        刪除
    39. 請問現在換認別證仲要唔要相片?
      澳門居民證.照別證A4同面影印+白卡 正本

      回覆刪除
    40. 如果父親有葡籍(但已過世), 但本人不在澳門出世(93年),澳門永久居民,身份證上係中文名同葡文名。 有沒資格申請葡國公民證/護照。 THANKS

      回覆刪除
      回覆
      1. 葡國國籍的人在外國所生子女一樣有葡籍,只要補返出生登記,詳情要問葡國領事館。

        刪除
    41. 我9月16號申請左認別證 但到左今日都仲未收到封信 打去領事館又無人聽 send email 又無人覆 咁係唔係應該要去領事館問下?? 因為趕住要申請passport...

      回覆刪除
      回覆
      1. 應該已經寄到,可以直接去領事館問,好可能可以即場取得

        刪除
    42. 請問何謂"由前澳門身份證明局發出的認別證"?我證已過期,上次辦證時也是在葡國領事館辦證的,那是否代表我今次換政就不用交出生登記??

      回覆刪除
      回覆
      1. 舊版的認別證右上角有沒有LISBOA字樣,有就不用出生登記。

        刪除
    43. 你好,我是香港出生,但有澳門永久居民身份證,也有葡國認別證、護照,但是我老公不是澳門人,我的BB在 澳門出生,有沒資格申請葡國公民證/護照?謝謝。

      回覆刪除
      回覆
      1. 根據葡萄牙國籍法,你BB有葡國國籍。
        你需要將你地個婚姻轉錄,然後拎BB張出世紙申請張佢嘅資料加去葡萄牙中央登記局,就可以申請葡國公民證

        刪除
    44. 你好~我想問下我媽媽1979年係澳門出世,有認別證同卡但相信過左期好耐好耐,佢後生個陣申請過葡萄牙護照但之後無去拎,係回歸前已經黎左香港住而我都係香港出世,有澳門身份證,想問下我媽媽可以再申請反護照嗎?而我又有無資格申請呢?,thx a lot~

      回覆刪除
      回覆
      1. 有認別證代表有葡萄牙國籍,有國籍就有權申請護照,只要有有效期內認別證/公民證即可。
        葡國國籍人士在海外所生子女可以擁有葡籍,方法是父母先做婚姻轉錄,然後再做你的出身登記轉錄

        刪除
    45. 你好,本人持有認別證及葡國護照,在香港居住。太太是香港出生,請問可否申請太太入葡籍。Thanks.

      回覆刪除
      回覆
      1. 要申請成功,她要會說葡萄牙語,而且能出示與葡萄牙社會有聯繫證明

        刪除
    46. 請問一下,我是81年在澳門出生的,之前白卡 認別証 護照都有,但認別証 護照過期差不多有10年,白卡已遺失,現在重辦需要什麼? 白卡不需要了嗎??
      另外,我想幫太太(台灣人,在澳門註冊) 跟兒子(韓國出生 2歲)申請入籍辦証,那我太太需要懂葡文才可以申請成功嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 你要更換認別證,白卡基本上可以不用理。
        要兒子入籍,你首先需要辦你們的婚姻轉錄,然後再把他的出生登記轉錄。
        要成功以婚姻入籍,法律規定要出示與葡萄牙社會有聯繫,不會葡文基本上不可能

        刪除
    47. 你好 toby
      我想問下,如果白卡過左期,係咪要換左白卡先可以換認別證?
      如果要換,需要啲乜野資料?同埋大約幾耐有得囉。

      萬分感謝

      回覆刪除
      回覆
      1. 唔係,無白卡一樣可以換認別證,白卡基本上已經無用,我都係任佢過期

        刪除
    48. 你好牙 toby 我想問下如果申請左快一年都收5到信,即係点牙?仲有,去攞証要帶咩?(首次)thz a lot

      回覆刪除
      回覆
      1. 可能信寄失,盡快去領事館問,我相信已經有得攞,去攞只要帶舊證、收據同親自去就得,公民證超過一年唔去攞會失效,要重新申請

        刪除
    49. Toby,
      您好。我在十月初在澳門葡國領事舘申請了葡國出世紙,以申請認別證,相信已辦妥。因我在香港居住,請問可否找朋友或家人代領出世紙。謝謝。
      Nelson

      回覆刪除
    50. 預約申請手續有變,剛才到葡國領使館辦理預約更換認別證,才知道現時預約也必須出示認別證正本,才能預約,我也沒有帶,只好改天去過,看見其他人辦理更換護照預約也需要出示正本,一星期前聽朋友說預約的電話是沒有人接的,可能是這原因。

      回覆刪除
    51. Tody
      你好, 請問給歐羅是指現金還是匯票? 謝謝!

      回覆刪除
    52. To:Tody
      你好,我是92年出生,父親62年出生擁有葡國謢照,我是父帶子關係擁有澳門身份證。
      請問能否跟照我父親一樣申請葡國謢照?
      但本人有認別證,沒有公民證。如果可以申請,有需要什麼文件?謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 有認別證代表有葡籍,公民證是用來取代認別證的(你可以理解前者是前一代身份證,後者是現在的身份證),而申請葡國護照,你需要有效期內公民證。
        你首先檢查認別證背面右上角有沒有LISBOA字樣,沒有的話先帶澳門發出葡文出身紙去葡國領事館做轉錄,取得新的由里斯本發出出世紙再繼續。
        有LISBOA字樣的話,直接按上文方法預約,再換領新公民證

        刪除
    53. 你好,我是香港出生,但有澳門永久居民身份證,也有葡國認別證、護照,但是我老公不是澳門人,我的BB在香港出生,有沒有資格申請葡國公民證/護照?謝謝。

      回覆刪除
      回覆
      1. 葡國國籍持有人所生子女可以有葡籍,方法是做出生登記轉錄,而要完成你BB出生登記轉錄,你要先完成你地婚姻轉錄。
        因此方法是:先帶同你們的結緍證明和雙方的身份證明文件,去葡國領事館做緍姻轉錄,完成後再帶同你BB的出生登記,做出生證記轉錄,取得里斯本發出出世紙之後,就可以申請葡國公民證

        刪除
      2. 請問婚姻轉錄是我自己一個人可以還是要夫婦二人一起去辦理?

        刪除
      3. Phoenix ,BB入籍可以同婚姻转录一起做,婚姻转录要夫妇二人一起,因为要签名。。。。

        刪除
    54. 我多次打電話去領事館,到冇人接聽。最後我兩日前send lemail俾領事館,預約換證別證及護照的日期,幾時先有回覆?

      回覆刪除
      回覆
      1. send email 好似要用葡文。。。。

        刪除
    55. 你好,本人是香港人,擁有白卡、認別證及護照,惟近日才發現白卡及認別證早於3年前過了期,護照將於今年7月到期。聽說,如想續領/更換已過期的認別證,需寫解釋信予葡國領事館,這消息準確嗎?如是,本人又該怎樣寫那封解釋信,才能成功更換已過期的證件呢?謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 假的,葡萄牙公民有權換領公民證,不需要解釋

        刪除
    56. 你好!本人是香港人,持有的葡國公民證在2013年11已到期,而葡國護照則在2014年11月24日屆滿,現有問題請教閣下,詳情如下:

      1. 問可否在本人到澳門辦公民証續期時 (约在2014年4月份前去),想同一時間幫小兒 (2歲3個月大,已有澳門居留權及澳門身份証)攪入籍;從貴Blog已知是先要做萄國的婚姻轉錄及萄國的出世纸,想問多一次,那當天是否無需要同時帶同小兒到葡國駐澳門領事館辧理?謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 1歲以上幼童,應該是需要親自到場的,抱歉可能已經太慢才回覆到你

        刪除
    57. 你好,謝謝你的詳細分享,我有個問題,因為人在國外,不想跑兩次,認別証跟護照可以同時換嗎?不知大哥有沒有經驗?

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果两个都过期就要先更新认别证

        刪除
    58. 而家葡萄牙護照預約已經要排到8月尾, 昨天我屋企人去澳門幫我辦預約, 我個護照10月尾到期, 4月已經唔用得, 竟然要排到8月尾. 我由舊年12月開始sent email去申請預約, 真係一日sent一個, sent到2月尾都無回覆過, 打電話去一直都無人聽, 於是搵人去預約.
      以前預約都係2-3個月之內可以辦到, 而家要5個月, 真係無得頂.

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果赶住要可以去睇下有无即日筹~`

        刪除
    59. 各位.
      可以幫忙一下?
      我媽擁有萄藉, "認別證"是十多年前過期了.. 而且沒有婚姻記錄改為已婚.
      現在我們想要入藉, 1) 是先幫媽媽更新"認別證" 2) 是更改婚姻記錄 吧?
      最大問題是, 更改婚姻記錄 是需要父母的出生證明吧? 可是, 我爸在國內出世,現在已經六十多歲, 從來沒有出世紙....這裡好像有人曾經領取國內證明. 可以指點下嗎?
      謝謝!!!

      回覆刪除
      回覆
      1. 1.首先确认你几多岁..如果你未超过18,就可以
        2.如你已经超过18岁,而你妈妈系你出世之后先有葡籍,你需要证明与葡国有事实联系
        3.如果你超过18岁,而你妈妈系你出世之前已经拥有葡籍,甘,你仍然有资格登记葡籍,
        4.如果你属于第一或第三种情况,根据你提供资料,你首先要同妈妈
        a: 更新"认别证"(注意:250字头要申请出世纸)
        b: 更新之后就做婚姻转录(因为你爸爸系内地出生,所以要办理出生公证双 认证; 注意,如果爸爸妈妈在内地注册结婚要同时办理结婚公证双认证)
        c: 婚姻转录做完后就到你申请登记入葡籍(如果你未成年,则可连同b项一起做。 同样,如果你系内地出生,也要办理公证双认证)

        PS:跟随父母入籍系唔需要见领事馆馆长,唔需要考葡文。

        刪除
    60. 感謝你詳細解答.
      我是你所說的-第3種. 我已經成年,我媽在我們出生前, 已經是萄藉, 但已經過期了十多年.所以, 現在先幫她更新認別證.
      問題: 要先申領萄國出世紙嗎? 我媽的認別證仍然是黃色,過膠咭仔, 前面的號碼是237XX 開頭. 但是, 背面沒有大家所講,寫着LISBOA簽發的.
      另外, 我在萄國網上, 他們寫要更新認別證, 沒有要求萄國出世紙.所以????

      有關婚姻轉錄:
      我準備幫爸在廣東公證處辦理出生公證, 是否做1式3份(中文,英文,中及英文), 對嗎?
      另外, 雙認證, 是否就是大家所說, 有北京及萄國大使館的蓋章那個? 是否在公證處一同辦理? 有否需要在澳門再做一份翻譯成萄文呢?
      另外, 我父母在香港結婚,我們亦做香港出生. 想問, 他們的結婚證書及我們的出世紙, 是否需要在香港重新申請一份去做? 要翻譯成萄文嗎?
      PS:我已經成年, 那就不可以A+B一起做? 對嗎? 我妹未成年, 就可?
      感謝你的耐心解答.

      回覆刪除
      回覆
      1. 你媽媽更換認別證為公民證的話,需要先申請葡國出世紙,你要先幫你媽向澳門民事登記局申請葡文出世紙再去領事館轉錄,有LISBOA字樣的不用是因為出生登記已經可以在葡萄牙中央登記局查到,沒有的話代表當時葡萄牙中央登記局沒有你的出生登記(例如當時登記是在葡屬澳門,不是在葡國),因此不能換公民證。

        葡萄牙官方語言是葡文,所以非葡文文件要翻譯成葡文,不過香港發出的英文文件在某些情況下不用翻譯,依我理解你的情況應該是可以不用翻譯,不過我不100%肯定,而且中文或英文書寫文件領事館職員可能會幫忙翻譯。
        雙認證我不熟,有請高手指教。
        做婚姻轉錄需要的結婚證明,和你們的出世紙都要6個月內,因此基本上可以確定你們要重新申請一份。

        你和你妹應該是都不可以A+B一起做,因為婚姻轉錄需要有效期內認別證/公民證

        刪除
    61. 你好,我是香港人我的認別證跟護照都過期了,但更新認別證我見需要澳門身份證的,那我是否要看當局日是否還存有我的記錄才可以有機會續領?謝謝~~

      回覆刪除
      回覆
      1. 沒有澳門居民身份證,可以用香港居民身份證代替

        刪除
      2. 你好,

        我的認別證在03年已經過左期, 而家想搞返公民證. 其中所需文件
        7)經葡萄牙具權限當局(中央登記局 ﹣“Conservatória dos Registos Centrais”﹣或具有相關記錄的登記局)發出的出生登記之敘述證明,其發出應未滿十二個月

        我係吾係要先去行政大樓申請左葡國出世紙, 跟住再去葡國領事館搞出生證明? 再跟住先可以搞認別證? 搞出生證明使吾使預約?

        感謝

        刪除
      3. 首先,你認別證背面右上角是否有LISBOA字樣,如果有,唔駛出世紙。
        如果無,你先要去公共行政大樓申請葡文出世紙,然後再去領事館,兩者都唔需要預約,取得葡國發出出世紙之後,再換領公民證。

        刪除
    62. 你好, 我想請教, 我女兒06年已辦出生登記轉錄,而且已完成女兒出生登記轉錄,亦取得里斯本發出出世紙,如要申請辦理葡國公民證。 不明括號內提及的文件, 12個月內是否我女兒那張06年的已過期,是否需重申辦理(首次辦理需持葡萄牙登記局或有關紀所在之登記局在最近12個月內發山之有效出生登記。)

      回覆刪除
      回覆
      1. 是,要再到葡萄牙領事館重新申請一張

        刪除
    63. Toby Lam,您好:
      本人出生於澳門,有葡國籍(有護照也有黃卡),嫁給台灣人兩個小孩也在台灣出生,請問我兩個小孩是否也能申請葡國籍?因為我想趁小孩12歲前申請葡國籍,請問要準備什麼文件?一樣要先辦黃卡再辦護照嗎?因為目前也是住在台北,所以想一次準備好文件去澳門申請,先謝謝您的回覆,謝謝

      回覆刪除
      回覆
      1. 可以,葡國公民所生子女擁有葡萄牙國籍
        你使用黃卡,即舊式認別證,首先要確定是否已過期,是的話按上文辦換領公民證。
        然後,需要做你們的婚姻轉錄和兩個小孩的出生登記轉錄,帶同你們的相關證明文件,到葡萄牙領事館辦理兩者的轉錄,然後,取得里斯本發出的出世紙後,就可以再按上文方法和提到文件申請他們公民證。

        刪除
    64. Toby 你好, 我已辦了公民證並已收到信, 聽你說攞證時要帶同舊證, 但辦證時已遭收回, 會否影響我領新證?
      ps. 我搞換證手續時認別證已過期。

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果舊證在辦證時已遭收回,領證時就不用帶同

        刪除
    65. Toby, 你好, 想請教一下, 如須辦理經葡萄牙具權限當局(中央登記局 ﹣“Conservatória dos Registos Centrais”﹣或具有相關記錄的登記局)發出的出生登記, 程序是否先到公共行政大樓申請葡文出世紙,然後再去領事館辦理出生登記, 之後再要去多次辦理公民證?

      回覆刪除
      回覆
      1. 續上述問題, 到葡國領事館辦理出生登記, 不須預約, 但要一早去排隊嗎?還是辦公時間去便可?謝謝~

        刪除
    66. Toby 你好, 想請教我有白卡、認別證(有Lisboa字樣的), 兩張度過期了, 是否可到澳門同時辦理更換手續? 換領了認別證後, 是否要申請公民證? 請問公民證有什麼用? 跟認別證有什麼分別?此外, 我的兩個子女一個16歲, 一個20歲, 可以申請澳門身份證嗎? 手續如何辦理?

      回覆刪除
      回覆
      1. 你可以這樣理解:認別證是舊式身份證,公民證是新式身份證。
        白卡基本上沒用,建議不用花時間去換。
        如果你在他們出生時已有葡籍,他們也有葡籍,你首先把過期認別證換公民證,然後再做婚姻轉錄,再做他們的出生登記轉錄,最後他們就可以申請公民證

        刪除
      2. 至於子女能否取得澳門居民身份證,是否他們在出生時你有沒有澳門居民身份,有的話就可以,詳見
        http://www.dsi.gov.mo/aboderight_c.jsp
        相關Q&A
        http://www.dsi.gov.mo/dr_q&a_c.html

        刪除
    67. 本人女兒於2004年在澳門出生,我想問一下葡國護照出生地點寫什麼,我女寫CHINA.是否正確

      回覆刪除
    68. TOBY你好,我在香港出生,有澳門永久居民身分證(媽媽於澳門出生),有過期的葡國護照,但沒有認別證/公民證,也沒有白卡,請問怎樣辦理更換護照手續?謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 有葡國護照,則必須有過有效期內的公民證,不可能有葡國護照卻沒有認別證/公民證。
        你可以先向警方報失公民證,再以上述「遺失或被竊」方法取得公民證

        刪除
    69. 你好,我在2014年5月2號已交齊文件申請更換公民證,但是到今天還沒收到葡萄牙的PIN碼信,請問要否詢問?

      回覆刪除
      回覆
      1. 超過一個月還未收到該封信,建議去詢問,因為有可能是該封信寄失,但證件已在領事館。
        公民證放在領事館超過一年便會失效,要重新申請

        刪除
    70. I found this "Bilhete de identidade de cidadão estrangeiro" at home, i want to ask do u know what it is ? thank you so much for yr help

      回覆刪除
    71. 回覆
      1. 有,有打極都人聽電話預約、send極都無人覆email預約,以及親身預約方法三種。
        建議使用親身預約方法

        刪除
    72. TOBY你好:本人係香港人同時拥有奧門身份証同葡藉公民身份證和護照丶依家想帮阿女申請葡藉应點做呢?我同太太係香港注册结婚\太太同阿女在國内出世\阿女有奥門永久生身证\(未滿18岁)請覆我、唔該

      回覆刪除
    73. TOBY:請問去葡萄牙领事館做婚姻錄同女女出世纸錄可以一起做嗎?

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果我無記錯,18歲以下可以一齊做,完成之後就可以申請公民證

        刪除
      2. TOby:多謝你既回覆
        我肿有個問题請教丶個女是在我同太太婚前出世丶果陣時太太肿係大陆身份證丶所以丫女張出世纸母親果欄都係寫太太大陆身份證號碼丶咁丫女張出世纸要更新嗎?更新果張要中英文字嗎?肿有要吾要做公證呢?

        刪除
      3. 阿女可以申請澳門出世紙嗎?澳門和葡萄牙有協議,葡萄牙承認澳門的文件,用澳門發出的葡文出世紙就可以不用公證,同時解決這些問題。

        刪除
      4. TOBy:好多謝你既解答丶我再請教下:

        我既婚姻需要更新嗎?如果帮丫女申請澳門出世纸可以係邊個部

        門申請呢?
        吾該丶THX丶請覆我

        刪除
      5. 丅OBy:吾好意思丶又係我丶我有疑問丶丫女呢種情况可以申請到澳門出世纸嗎?肿要葡文。如果可以我應怎样申請呢?
        TOBy請賜教丶拜託
        請覆我丶吾該

        刪除
    74. 丈夫有葡籍,bb想入籍,太太可有資格一同申請嗎?全部澳門出生。請賜覆,謝謝。

      回覆刪除
    75. 丈夫有葡籍,bb想入籍,太太可有資格一同申請嗎?全部澳門出生。請賜覆,謝謝。

      回覆刪除
      回覆
      1. 太太不太可能(要會葡語),BB可以,做婚姻轉錄及出生登記轉錄,完成就可以幫BB申請公民證

        刪除
    76. 求大大解答~thank you~

      一、更換已過期的“葡國護照”係唔係需要帶“有效之公民證(或認別證)”

      二、更換“葡國公民證”所需文件 以下呢點我完全唔明~
      更換由前澳門身份證明局發出之認別證時,須遞交由葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出的有效出生登記。

      我有只張黃白色的卡~但不知道是公民證還是白卡(20年前發出的)

      回覆刪除
      回覆
      1. 1. 係,有效期內公民證
        2. 黃色係認別證,白色係白卡,我估你黃白色應該係指認別證,你睇下佢下面有無「identity card of national citizen」字樣,有就係認別證,如果背面右上角無LISBOA字樣,更換前要先去葡國領事館申請里斯本發出出世紙

        刪除
    77. 謝謝,申接前往預約,還是有甚麼文件可準備?媽媽懂少許葡語,但有要求甚麼程度呢?

      回覆刪除
      回覆
      1. 預約只需帶同舊證,可以參考上文。
        至於入籍,要結婚滿三年,而實際上要會葡萄牙言而且能夠證明和葡萄牙社區有聯係才比較有可能申請成功

        刪除
    78. hi!我今年二十一歲,人在香港
      我的護照在二零零四已經過期,近來我好想搞返護照,方便我去旅行,但我認別證在今年十二月才過期,想請問各位,我能否兩個證同時搞回
      始終兩個證時間距離相差太遠了,我在香港不想跑幾次才搞回兩個證,因我必須請假返澳門搞

      回覆刪除
      回覆
      1. 無可能兩個證同時搞,因為認別證過咗期就唔可以搞護照,換護照必須有有效期內認別證/公民證。
        其實如果你10年前到而家都無用過葡國護照,而又唔方便,我覺得你可以評估一下是否需要換葡國護照,或者你可以只換公民證,等到真正有需要時就再換葡國護照,節省金錢時間

        刪除
      2. 更正,我諗清楚之後,係可以嘅,但你必須係認別證有效期不多於6個月期間內做,即係今年6月至12月之間,咁你就可以同時換公民證同護照

        刪除
      3. thx!Toby Lam你的解答,其實我想換護照係因為方便我係香港去歐盟國家而已

        刪除
    79. Hello Toby:我的兒子在2001年三月香港出生.本人在2007年拿回澳門永久居民身份証.另本人1991年已有公民証及葡國護照.請間兒子合資格申請澳門身份証及入籍葡萄牙嗎? 敬覆謝謝! Jimmy Au auhaofai@yahoo.com 14/7/2014

      回覆刪除
      回覆
      1. 澳門身份證:我要確定你「拿回」的意思,如果你兒子在出生時你已經有澳門居留權(如舊身份證首次發出日期在兒子出生之前、曾經在澳連續居住滿7年),他可以直接去身份證明局申請澳門永久性居民身份證。
        葡萄牙公民證:你兒子出生時,你已有葡籍,因此他也可以有葡籍,你先要去葡萄牙領事館做婚姻轉錄及他的出生登記轉錄,完成後就可以幫他申請葡萄牙公民證。

        刪除
    80. toby你好
      請問葡國護照已經過了期好耐(約十年)
      佢地會唔會唔比我搞番?
      我仲想靠葡國護照,去歐盟

      回覆刪除
      回覆
      1. 你只要有葡國國籍,除受到法庭限制,否則就有權申請護照,過期幾耐都無人可以阻止你

        刪除
    81. 本人是在澳門出生,但無申請身份証,在2006年為生活在港回澳工作亦因利乘便申請身份証,那時祗是提交出生證明,父母資料(沒有在澳的證件及七年生活証明)在翌年批証給我.如此會否我的居留權是追朔致出生開始呢?如成功機會不大,那又有何途徑申請,可日後安排兒子到澳門讀書.相信未來大學校園區百花齊放呢.

      回覆刪除
      回覆
      1. 問你父母是否有任何一方持有澳門身份證?如果是,即你一出生就有澳門居留權,那麼你兒子就一樣有澳門居留權。
        否則,如果你的澳門居民身份是在2006時才取得,那麼他就要以家庭團聚方法才能定居澳門,也就是他要在澳門居住夠7年才能取得永久居民身份證

        刪除
    82. Toby,我父親曾有澳門警察廳發出的身份証,但申請時沒有需要我提交.

      回覆刪除
      回覆
      1. 如果有時能夠有方法(如稅單/畢業證書之類)證明你爸爸曾在澳門居住超過7年,那你兒子的澳門居留權一定沒有問題。
        現在我仍不確定你的澳門居民身份是否因為爸爸,如果不是,而你的澳門居民身份是在他出身後才取得,他就沒有澳門居留權,要使用家庭團聚方法才能定居澳門

        刪除
    83. 以下是什麼?出生登記可以係邊個部門申請
      更換由前澳門身份證明局發出之認別證時,須遞交由葡萄牙中央登記局或有關紀錄所在之登記局在最近12個月內發出的有效出生登記。

      回覆刪除
      回覆
      1. 葡國領事館,唔駛預約。
        如果係葡萄牙中央登記局無你資料情況(認別證背面右上角沒有LISBOA字樣),你要先去民事登記局(公共行政大樓有),申請葡文出世紙,再拎去葡國領事館做轉錄,否則就直接去申請

        刪除
    84. Toby 你好!請問你知不知我在更換公民證後,收到一封葡國領事館寄來的PIN碼信,信內只有一些密碼及關於密碼的信息,沒有提及可以取新的公民證,要等的通知信是這封嗎?過幾天就可以去取新的公民證?我是同我兒一起申請的,但只有我這一封,他未滿18歲,他應該也會一同有一封PIN碼信嗎?謝謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 正如上文提到,葡國領事館不會另外通知你,但因為這封信是隨新的公民證同時在葡萄牙寄出的,因此可以相信,葡國領事館也已經收到你的新證件,你可以去領取了。
        你兒也會收到這封信,但你們是一起辦的,因此有可能他的證件也已經到了領事館,可以問問

        刪除